夏易書話

夏易的流行小說

香港土生土長的女作家夏易（一九二二～一九九九），是一九五四年開始創作的，以長篇小說《香港小姐日記》（香港學生書店，一九五五）躍登文壇，成為本港重要的作家之一。在劉以鬯的《香港文學作家傳略》（香港市政局公共圖書館，一九九六）裡，有夏易的一篇自傳，把她的寫作生涯分為三個時期，一開始即說：（一）五十年代：這六年間（銘按：即一九五四至五九年），已出版的小說約十本（全部是愛情故事），加上其他雜書約十餘本。（頁四八七）

她沒有寫出這十本愛情故事的書名，五十多年前的書本應很難見，可幸卻讓我找到了這本《小曼的悲劇》。這本三毫子小說是香港海濱圖書公司出版的《海濱小說叢》之六十八號，由章逸燄插圖，沒有出版日期，只能估計是一九五Ｏ年代末期的出版物。一九五八年，夏易是「海濱」雜誌《家》的編輯，是《海濱小說叢》的自己人，其他九種愛情故事，看來也包括在叢書內。

《小曼的悲劇》寫小曼受愛情騙子英天鳴騙色後，最終患精神病，要在瘋人院裡渡過餘生的悲劇。雖然略覺稚嫩，如果你要求不高，還是可以一讀的。很多作家在成名後常會隱瞞甚至不承認少作，我覺得這是不必的，沒有當年的磨練，怎會有日後的成功？

（大公報二Ｏ一一年五月八日）

《香港小姐日記》

原名陳絢文的香港女作家夏易（一九二二～一九九九），於一九四二年從香港逃到昆明，入西南聯大讀社會系，一九四六年畢業於北平清華後，回港從事教育工作。一九五四年在教書之餘開始創作，於《新晚報》以長篇連載小說《香港小姐日記》躍登文壇。這本二十多萬字的長篇，一九五五年由香港學生書店分上下冊出版，大受歡迎，是當年的暢銷書，而夏易亦因處女作一炮而紅自此創作不絕，成為本港重要的作家之一。

《香港小姐日記》以情竇初開的少女「阿瓊」為主角，她漂亮、活潑，是個人見人愛的高中生，被戲稱為「香港小姐」。雖云「日記」，卻沒有標明日期、天氣等一般格調，一至兩千字定個標題以配合每天見報。小說以第一人稱的寫法，以抒情及獨白為主，寫「阿瓊」周旋於表哥與劉源之間的情愛。夏易寫《香港小姐日記》時，是三十剛出頭的少婦，在社會上打滾了幾年，對各階層有一定程度的了解，卻又仍有少女對情愛的憧憬，順手寫來不單感情豐富，還透過小說寫出當年中產階級的生活實況及青少年男女的心態，自然大受歡迎！

由於《香港小姐日記》的成功，夏易對於以「日記」寫長篇有偏愛，一九七Ｏ年代，她以筆名「章如意」寫了「青春三部曲」的《少女日記》、《青春日記》和《朝霞日記》。原名陳絢文的香港女作家夏易（一九二二～一九九九），於一九四二年從香港逃到昆明，入西南聯大讀社會系，一九四六年畢業於北平清華後，回港從事教育工作。一九五四年在教書之餘開始創作，於《新晚報》以長篇連載小說《香港小姐日記》躍登文壇。這本二十多萬字的長篇，一九五五年由香港學生書店分上下冊出版，大受歡迎，是當年的暢銷書，而夏易亦因處女作一炮而紅自此創作不絕，成為本港重要的作家之一。

《香港小姐日記》以情竇初開的少女「阿瓊」為主角，她漂亮、活潑，是個人見人愛的高中生，被戲稱為「香港小姐」。雖云「日記」，卻沒有標明日期、天氣等一般格調，一至兩千字定個標題以配合每天見報。小說以第一人稱的寫法，以抒情及獨白為主，寫「阿瓊」周旋於表哥與劉源之間的情愛。夏易寫《香港小姐日記》時，是三十剛出頭的少婦，在社會上打滾了幾年，對各階層有一定程度的了解，卻又仍有少女對情愛的憧憬，順手寫來不單感情豐富，還透過小說寫出當年中產階級的生活實況及青少年男女的心態，自然大受歡迎！

由於《香港小姐日記》的成功，夏易對於以「日記」寫長篇有偏愛，一九七Ｏ年代，她以筆名「章如意」寫了「青春三部曲」的《少女日記》、《青春日記》和《朝霞日記》。

（大公報二Ｏ一一年十二月十八日）

夏易的「信箱」

一九五Ｏ及六Ｏ年代香港的職業作家，大多要寫些通俗的大眾文學作品，才可以維持生活。像周白蘋的「中國殺人王」，鄭慧的言情小說，龍驤的偵探驚險故事，三蘇的文白夾雜怪論，劉以鬯娛樂他人的作品，詩人何達的談修養雜書都是。

女作家夏易都寫過不少這樣的「搵食書」。她在劉以鬯編的《香港文學作家傳略》裏的一篇自傳中，說她一九五Ｏ年代曾寫過好幾本「愛情小說」和「雜書約十餘本」，卻未提及書名。這些「愛情小說」指的是她在海濱圖書公司出的「三毫子小說」；至於「雜書約十餘本」，應該就是如今大家見到的「信箱」。

所謂「信箱」，即是報刊上為讀者解決疑難的專欄。一般讀者在生活上遇到難以解決的問題，如戀愛疑惑、家庭糾紛、學業及事業上的挫敗等，多會寫信向報刊的主持人傾訴，並懇請指示正確的途徑。這種「信箱」很容易討好讀者，孟君、潘柳黛、白韻琴，過去都憑「信箱」爭取了不少讀者。這本《少男少女的煩惱》（香港海濱圖書公司，一九六四），副題為「淺藍色信箱」第一集，共收三十篇，多是愛戀及生活上的問題，把讀者來信及主持人的覆信一同刊載，讓讀者細味、學習與警惕。

其實「淺藍色信箱」還應該有第二集，書未見，但從《少男少女的煩惱》後的廣告頁中得知，第二集名《愛情與婚姻》。

（大公報二Ｏ一一年十二月十九日）